NEBELREITER.COM - Die Reiter

Kuschelzeit

nospam@example.com (Kerstin) — Mon, 16 Apr 2012 21:09:29 +0200

Hab noch nen Nachtrag zum Ritt vom Samstag:

alle sind müde

Übersetze nach en fr

noch einmal schlafen

nospam@example.com (Kerstin) — Tue, 24 Jan 2012 20:11:47 +0100

Morgen früh fahre ich Christian in der Reha abholen
Alle Vorbereitungen hier zu Hause sind getroffen und er und ich freuen uns riesig, daß er dann wieder hier sein wird. War nun doch wirklich lang genug.

Ein bißchen aufgeregt sind wir wohl beide und voller Vorfreude. Mal sehen, ob ich überhaupt schlafen kann

Wir sind schon sehr gespannt, wie Ludwig reagieren wird, wenn Christian hier nach nun 5 Wochen wieder auftaucht.
Ich vermute, daß er vielleicht erst ein bißchen schüchtern sein wird und dann aber bei vollem Erkennen sich wie ein Irrer freuen wird.
Wir werden sehen.

Also Morgen sind die Nebelreiter wieder alle vereint !!!!

Übersetze nach en fr

Selber online

nospam@example.com (Christian) — Sun, 01 Jan 2012 15:13:45 +0100

So, nachdem Kerstin Sylvester hier in der Reha verbracht hat, hat Sie mir auch den Laptop hier gelassen. Das Gerät war zwar auch mit in Lahr, aber dort fühlte mich noch nicht in der Lage mich überhaupt an den Laptop zu setzen, war ich doch irgendwie froh, mich wieder 90 Minuten auf den Fernseher konzentrieren zu können.
(Und bevor ihr euch irgendwelche Gedanken macht: "Sex mit der Lebensgefährtin erst nach sechs Wochen, mit der Freundin nach 6 Monaten..." So die Unterlagen die ich hier bekommen habe.)

Aber nun kann ich anfangen, die letzten zwei Wochen aus meiner Perspektive nachzuliefern. (Was wohl für mich auch ein inneres Bedürfnis ist, um diese Zeit nicht zu vergessen und auch irgendwie zu verarbeiten.)

Pferdeinhalte in den nächsten Wochen also nur von Kerstin....

Allen Lesern ein frohes, gesundes und glückliches neues Jahr. Auf das 2012 besser wird als 2011.

Übersetze nach en fr

schon wieder aktiv

nospam@example.com (Kerstin) — Thu, 29 Dec 2011 21:19:18 +0100

Christian ist schon wieder sportlich unterwegs in der Reha.
Ich finde es schon beeindruckend, wenn man bedenkt, daß die OP jetzt 9 Tage her ist, was er bereits wieder tun kann: Wasser treten, Fahrradfahren (20 Minuten !!!), ein Spaziergang im Park, Sitzsport usw.
Und er ist erst 2 Tage da !

Ich vermisse ihn hier ganz ordentlich.
Aber nicht mehr lang, dann bin ich ja bei ihm.
Morgen bringe ich schon Ludwig zu Mumin, weil ich den ganzen Tag arbeiten muß.
Samstag muß ich dann auch noch arbeiten und von da aus werd ich direkt zum Bahnhof fahren, dann bin ich schon nachmittags in Essen.
So werden wir nun wenigstens Sylvester zusammen verbringen können, wo wir schon Weihnachten getrennt von einander waren.
Ich freu mich schon zu sehen, wie fit er inzwischen wieder ist !

Übersetze nach en fr

ab in die Reha

nospam@example.com (Kerstin) — Tue, 27 Dec 2011 21:39:43 +0100

Es ist gerade mal eine Woche vergangen seit Christian´s OP und schon ist er heute nach Essen in die Reha gefahren worden.
Die knapp 5 stündige Fahrt hat er gut verkraftet und hatte heute schon einiges in der Reha-Klinik zu tun: Ärzte, Schwestern und Gebäude kennenlernen, sein Zimmer beziehen, seinen Briefkasten finden (dort bekommt er jeden Tag seinen Therapieplan eingeworfen)....
Auch dort gibt es die Möglichkeit ihm Grußkarten zu schicken. Hier geht´s lang. Er freut sich über jeden Gruß oder ein nettes Wort.

Übersetze nach en fr

Patientenbericht

nospam@example.com (Kerstin) — Sun, 25 Dec 2011 18:19:33 +0100

Christian wird weiterhin fitter.
Er hat es bereits am Freitag mit dem Rollator zusammen bis zur Rezeption und zum Kiosk und wieder zurück geschafft.
Heute hat er´s geschafft am Weihnachtsgottesdienst für die Patienten teilzunehmen.
Außer einem Zugang hat er keine Schläuch o.ä. mehr an sich dran und ein EKG wird nur noch nachts geschrieben.

Er hat ein bißchen Fieber in den letzten Tagen gehabt und bekommt deshalb zur Sicherheit ein Antibiotikum. Wir sollen uns aber keine Sorgen machen, sagen die Ärzte; das komme schon mal vor und sei nicht besorgniserregend.

Das Atmen klappt auch immer besser. Heute am Telefon war er gar nicht mehr so kurzatmig.

Wahrscheinlich am Dienstag soll er in die Reha verlegt werden. Dann trennen und nicht mehr 400 sondern "nur" noch gut 100 km voneinander.

Übersetze nach en fr

wieder da

nospam@example.com (Kerstin) — Fri, 23 Dec 2011 21:43:00 +0100

Heute Vormittag war ich noch mal eine ganze Weile bei Christian. Er war wirklich schon recht fit heute. Sein ZVK war schon gezogen worden und er war fast den ganzen Vormittag auf.
Sogar bis zum Aufenthaltsbereich am Ende der Station hat er mich mit dem Rollator begleitet. Das war sein Ziel für diese Woche gewesen und das hat er erreicht !

Nach dem Mittagessen (er hat jetzt auch endlich wieder richtige Appetit) war er dann platt und wollte etwas schlafen.
Also verabschiedete ich mich von ihm, denn ich mußte ja heute wieder nach Hause.

War schon nicht einfach ihn zu verlassen, aber ich konnte heute recht ruhigen Gewissens fahren, da ich sah, wie gut es ihm geht.

Die Fahrt ging heute richtig gut. Ich kam total gut durch und war schon nach gut 4 Stunden daheim.
Fix brachte ich den ganzen Kram ins Haus, fütterte die Kaninchen und dann fuhr ich schnell zu Mumin.

Ludwig hatte wohl nach mir genausoviel Sehnsucht wie ich nach ihm. Wir freuten uns sehr dolle uns wieder zu haben.

Nun liegt er friedlich und genüßlich träumend neben mir auf der Couch. Das ist SEINE Welt

Morgen früh werden wir einen langen Spaziergang zum Stall machen und dann seh ich auch endlich Joey und Jackson wieder. Auch diese Beiden haben mir in den letzten Tagen sehr gefehlt.
Nochmals danke an Mumin und Mumin-Mann für´s Kümmern !

Übersetze nach en fr

Berg und Tal

nospam@example.com (Kerstin) — Thu, 22 Dec 2011 20:04:00 +0100

Der heutige Tag war ein ziemliches Auf und Ab. In mehrerlei Hinsicht.
Ich wollte morgens eigentlich schon eine Runde in den Wald gehen, doch da ich in der Nacht nicht besonders gut geschlafen hatte, hab ich lieber noch ne Runde die Augen zu gemacht.

Um kurz nach zehn war ich dann im der Klinik.
Ich fragte an der Anmeldung nach, ob Christian schon verlegt sei und erfreulicherweise bejahte die Dame das.
So fuhr ich nun in den zweiten Stock und besuchte ihn auf seinem neuen Zimmer. Dort liegt er allein, da das Krankenhaus über Weihnachten nicht so doll belegt ist.

Er war gut drauf und bekam auch in Laufe der Vormittags viele der Schläuche und Kabel entfernt. Er hat nun keine Wunddrainage mehr und auch der externe Herzschrittmacher ist nicht mehr dran.

Atemübungen heute Morgen

Zum Mittagessen gab es auch endlich wieder Fleisch für den armen Kerl.
Aber er stellte fest, daß er gar nicht soviel essen konnte. Nach ein paar Bissen hatte er schon genug. Aber er hatte wenigstens die ganze Vorsuppe gelöffelt.

Nach dem Essen war er müde und ich ließ ihn schlafen.
Ich selbst machte mich auf und ging eine große Runde durch den Wald.
Gute 6 Kilometer stiefelte ich bergauf und bergab. Das Wetter war ziemlich eklig aber egal. Bin ja nicht aus Zucker und so konnte ich immerhin ein paar interessante Fotos machen.

Nach einer heißen Dusche und einem Rest Lasagne war ich dann auch wieder fit genug und ging zurück zu Christian ins Krankenhaus.
Doch dort gab es eine Überraschung für mich.
So gut Christian morgens drauf gewesen war, so mies ging es ihm jetzt.
Er hatte etwas mehr Schmerzen und war müde und knörig und irgendwie war ihm alles nicht recht.
Wir versuchten es eine Dreiviertelstunde miteinander, dann schickte er mich weg, weil er einfach zu müde sei und ich solle doch schon mal packen.
Puh.... das war nicht einfach für mich, aber ich ging.
Ist ja nicht so, daß ich kein Verständis hätte, daß er müde und erschöpft ist, aber so weggeschickt zu werden ist nochmal was anderes. Vor allem, weil ich morgen ja wieder nach Hause fahren muß.

Niedergeschlagen machte ich mich auf den Weg in mein Appartement und tat was Christian wollte. Ich packte.
Währenddessen ging mir vieles durch den Kopf und nach einigem Überlegen entschied ich mich, daß ich als ich fertig war einfach noch mal rüber zu ihm ging.

Und es stellte sich heraus, daß es die richtige Entscheidung gewesen war.
Als ich ins Zimmer kam, saß er am Tisch beim Essen.
Er freute sich, daß ich nochmal zurückgekommen war.

Doch er war zunächst immer noch knörig und niedergeschlagen.
Als ich ihn fragte, was genau ihm denn heute so zu schaffen machte, konnte er das aber gar nicht so genau sagen.
Er wollte wieder ins Bett. Aber die Schwestern da kennen ihre Pappenheimer da schon.
Sie sagte ihm, er solle noch ein bißchen sitzen bleiben, denn die Nacht wäre lang genug. Sonst würde ihm bald der Rücken weh tun.
Außerdem müsse sie auch erst noch das Bett machen.
Kurz darauf rieb sie ihm noch den Rücken ein und da ihm das so gut tat, bot ich an, seinen Rücken noch ne Weile zu krabbeln. Das nahm er an und das tat ihm gut.
So blieb er noch ne ganze Weile sitzen und bevor er zurück ins Bett krabbelte, konnten die Schwester und ich ihn sogar noch überreden, eine Runde mit dem Rollator über die Station zu drehen.
Das war die bisher weiteste Strecke, die er nach der OP gelaufen ist.
Zufrieden und erschöpft sank er danach in die Kissen und hatte sich seinen Schlaf dann auch redlich verdient.

Auch mir geht es jetzt wieder besser und ich muß mir nicht zuviele Sorgen machen heute Abend.

Übersetze nach en fr

the day after

nospam@example.com (Kerstin) — Wed, 21 Dec 2011 18:53:50 +0100

Nun ist bereits ein Tag nach der OP vergangen.
Ich kann berichten, daß es weiter aufwärts geht mit Christian.

Heute war ich zweimal dort: anderthalb Stunden am Vormittag und nochmal über 2 Stunden am Spätnachmittag.
Er war heute viel wacher.
Drei Mal war er auch heute schon aus dem Bett heraus. Jeweils zum Essen. Heute Abend sogar schon länger als eine halbe Stunde.
Er hat mit Appetit gegessen und läßt Euch allen viel Grüße ausrichten.

Auch Fotos sollte ich machen, damit Ihr sehen könnt, daß er wohlauf ist:

noch im Bett

seine Überwachungsgeräte

und hier der tapfere Kerl im Sitzen

Wenn alles nach Plan läuft, wird er wahrscheinlich morgen schon auf´s normale Zimmer verlegt.
Ich werde Euch weiter auf dem Laufenden halten.

Übersetze nach en fr

Er spricht wieder

nospam@example.com (Kerstin) — Tue, 20 Dec 2011 21:11:11 +0100

Als ich Christian dann eben um 19 Uhr noch einmal besuchen war, war er wach und ansprechbar.
Er ist noch sehr müde und schwach, aber er hat alles gut überstanden.

Als ich hereinkam hatte er die Augen geschlossen, doch als ich ihn berührte, öffnete er sie sofort und sagte so strahlend wie er konnte "Schatzi!"
Dann wollte er ein Küßchen auf die Wange haben. Er ist also wirklich soweit wohlauf.

Sprechen fällt ihm noch sehr schwer und er ist auch sehr müde. Doch er wollte gern, daß ich ihm erzählte, was ich heute so gemacht habe.

Nach einer Viertelstunde mußte ich ihn wieder verlassen. Das war auch anstrengend genug für ihn.
Als ich mich verabschiedet hatte, mußte ich auch ein paar Tränchen verdrücken. Ich war schon sehr erleichtert ihn wieder reden zu hören, aber die ganzen Schläuche und Monitore auf so einer Intensivstation sind schon einschüchternd. Und dann mußte ich ihn so schnell schon wieder allein lassen.
Aber Morgen darf ich um 10 Uhr wieder kommen und dann auch länger bleiben, sagte der Intensivpfleger.

Somit sage ich nun gute Nacht !

Übersetze nach en fr

OP gut verlaufen

nospam@example.com (Kerstin) — Tue, 20 Dec 2011 12:57:22 +0100

So ich bin in Lahr angekommen und aufgrund des fiesen Wetters wirklich langsam gefahren.
Das Krankenhaus hat mich bereits angerufen und der Arzt ließ mir ausrichten, daß Christian es gut überstanden hat (er war selbst bereits wieder im OP).
Nun wird Christian auf die Intensivstation gebracht und um 14 Uhr darf ich ihn besuchen gehen.

Heute Abend werde ich ausführlicher berichten, wie es ihm geht, wenn ich ihn gesehen habe.

Ich habe es hier super gut angetroffen. Es ist ein tolles kleines Appartement zum Wohlfühlen.
Ne kleine Küche, ein schönes Bad und ein schnuckeliges Schlafzimmer. Hier kann ich es sehr gut bis Freitag aushalten !

WLAN ist bereits eingerichtet, so daß ich meine Verbindung zur Heimat behalten kann. Das war mir schon wichtig.

Mein Auto ist in der Tiefgarage untergebracht. Das kostet zwar etwas extra, aber hier gibt es kaum Parkplätze und außerdem kann ich durch den Keller trockenen Fußes vom Auto zur Wohnung. Das sind mir 3 Euro pro Tag wert.
Die Vermieter sind total nett. Als er sah, daß ich so ein großes Auto habe (ich bin mit dem Frontera gefahren), hat er sein Auto umgeparkt, so daß ich den einfachsten Parkplatz direkt geradeaus bekommen konnte.

"mein" Wohnzimmer

der Flur

Küche

Schlafhöhle

Bad

die Terasse

hier kann man sehen, daß es nur wenige Meter bis zum Wald sind

Übersetze nach en fr

Es wird ernst

nospam@example.com (Kerstin) — Mon, 19 Dec 2011 20:03:00 +0100

Heute Morgen ist Christian vom Fahrdienst der Klinik abgeholt worden. Er ist gut in Lahr angekommen und die Klinik macht einen sehr guten Eindruck, sagte er eben am Telefon.
Er hat heute bereits mit seinem Operateur gesprochen und der konnte ihn ziemlich positiv einstimmen.

Morgen früh um sieben geht es ab in den OP und um acht fängt die OP an.
Nach Aussage des Arztes ist um zehn schon alles vorbei.

Ich hab mal ein "symbolisches" Kerzchen hier angezündet für ihn.
Denkt doch morgen auch alle bitte an ihn.

Ich selbst werde mich morgen früh auf den Weg nach Lahr machen und hier sicher morgen abend schon berichten, wie er es überstanden hat.

P.S.: Ludwig, die Pferde und meine Kaninchen sind für ein paar Tage nun in der Obhut von Mumin und Mumin-Mann.
Vielen Dank Euch nochmal !

Übersetze nach en fr

Operationstermin und weiterer Verlauf

nospam@example.com (Christian) — Fri, 09 Dec 2011 13:13:26 +0100

So, gestern kam Post aus dem Krankenhaus. Ich werde in Düren am 19.12. abgeholt.
Für das weitere Vorgehen habe ich heute mal angerufen:

19.12. Ankunft in Lahr
20.12. Operation und Ersatz der Herzklappe
27.12. Überführung in die Rehamassnahme in Essen
17.12.12 Rückkehr nachhause.

Ich hoffe mal, dass das so klappt, wie die das planen.

Im Erdgeschoss der Klinik steht wohl ein InternePC Zur Verfügung. Mal schauen wann ich nach der OP in der Lage bin da mal dran zu gehen.

Ingesamt wirkt das Anschreiben und die Planung der OP-Klinik sehr professionell. Man fühlt sich direkt geborgen. Das ist sehr gut.

Zu meiner Freude konnte ich feststellen, dass die Rehaklinik in Essen Internetzugänge auf den Zimmern hat. Das ist doch mal was.

Zum Schluss noch ein Link auf die Seite der Operationsklinik: Die haben einen Grußkartenservice, mit dem man Patienten Karten aufs Zimmer schicken kann. Ich würde mich sehr freuen. Hier geht es lang
(Aber erst wenn ich da bin.)

Übersetze nach en fr

Nach dem Krankenhaus..

nospam@example.com (Christian) — Wed, 07 Dec 2011 14:53:25 +0100

... ist vor dem Krankenhaus.

Die Untersuchung via Herzkatheter war nicht toll, aber es gibt definitiv Schlimmeres. Die Schwestern, die mich auf den Eingriff vorbereitet haben, waren wirklich nett und haben mich viel reden lassen, damit ich mich ablenken kann. Die behandelnde Ärztin hat das ebenfalls so gemacht.

Vor dem Eingriff kam noch der Chefarzt rein, um mal "Hallo" zu sagen. Ich nutzte die Gelegenheit, dem Mann auch unter die Nase zu reiben, dass ich doch lieber eine Vollnarkose für den Eingriff hätte. Er ging kurz raus und kam dann wieder rein:" Wissen Sie, sie sind der 39.252 Patient, der hier einen Katheter ohne Vollnarkose bekommt. Wenn das alle vor Ihnen geschafft haben, schaffen Sie das auch."

Naja nach dem Katheter sagte die Ärztin, was ich erwartet hatte: Ich brauche eine künstliche Aortenklappe.

Daher wurde ich auch nicht wie erwartet am Tag nach der Untersuchung entlassen, sondern musste dort bleiben, um einige vorbereitende Untersuchungen durchzuführen.

Die Herzklappenoperation wird allerdings in Lahr im Schwarzwald stattfinden. Unser hiesiges Krankenhaus macht mich sozusagen op-fertig.

Ich habe nicht bei allen Untersuchungen mitbekommen, worum es genau ging, schliesslich kamen die Schwestern meist nur rein und sagten, wo ich hin muss.

Also: Im MRT wurden wohl einige wichtige Adern im Oberkörper untersucht. Mit dem CT wurden meine Nasennebenhöhlen auf Entzündungen geprüft.
Dann gab es noch einen Lungenfunktionstest, einen Ultraschall auf alle Organe und irgendwann wurde mein Ohr mit einer durchblutungsfördernden Salbe eingecremt. Anschließend wurde dort Blut entnommen. Irgendwas von wegen "Gasgehalt" des Blutes.

Gestern mittag musste ich dann noch zum Ultraschall für die Artieren im Halsbereich und Ultraschall des Herzens. Zuletzt musste noch ein Ultrschall des Herzens über die Speiseröhre durchgeführt werden. Vom Prinzip her funktioniert es ähnlich wie eine Magenspiegelung.
Als mir das Mundstück zum Offenhalten des Mundes eingesetzt wurde, geriet ich in Panik. Zum Glück gabs dann eine ordentliche Menge Dormicum für mich. Ich erinnere mich, wie das Mittel über den Zugang gespritzt wurde, und das mein Kopf wohl leicht nach vorne sank. Anschliessend bin ich in meinem Zimmer wieder aufgewacht. Die Menge war so ordentlich, dass ich die zwei Stunden, die ich nach der Untersuchung noch nüchtern bleiben sollte, komplett verschlafen habe.

Die Schwestern, die mich nach der Untersuchung abholten, erzählten mir am nächsten Tag, dass ich ihnen wohl irgendwas erzählte, was sie nicht verstanden.. und sie mir nur sagten, dass ich schlafen solle. Aber immerhin war die Untersuchung wohl erfolgreich.

Jetzt warte ich darauf, dass ich einen Operationstermin genannt bekomme. Mal schauen, wie es dann weitergeht.
Reiten hat mir die behandelnde Ärztin bis zur OP verboten. Auch danach werde ich wohl lange nicht reiten können.
Naja, wenigstens ist noch Winter.

Übersetze nach en fr

Stand der Dinge

nospam@example.com (Kerstin) — Tue, 06 Dec 2011 22:00:27 +0100

Christian hat nach aktuellem Stand heute wohl die vorerst letzte Untersuchung im KH-Düren hinter sich gebracht.
Wenn denen nicht noch etwas einfällt, kann ich ihn morgen nach Hause holen.

Einen Termin für die weiteren Behandlungen bekommt er dann noch.
Genaueres dazu wird er sicher selbst noch berichten.

Jedenfalls freue ich mich nun erst einmal darauf, daß ich ihn hoffentlich morgen wieder hier haben werde.

Übersetze nach en fr